ニュース

Apr 26, 2023

エジプトのスエズ運河で石油タンカーが故障、航行再開

IL CAIRO: una cisterna che trasportava petrolio greggio si è rotta in un tratto a corsia unica del Cairo.

カイロ :エジプトのスエズ運河の一車線部分で原油を輸送していたタンカーが故障した。エジプト当局は、日曜日に世界の水路の交通を一時的に混乱させたと発表した。

マルタ船籍のシーヴィグール号運河の12キロメートル（7.5マイル）地点で機械の故障に見舞われたと発表した。エジプト・スエズ運河庁の広報担当者、ジョージ・サフワット氏はこう語る。タンカーは地中海から紅海まで運河を通過していた

地元テレビ局の電話インタビューで、スエズ運河庁長官オッサマ・ラベイ提督、タンカーは水路の一車線部分で故障し、後続の他の船舶８隻の航行を妨害したと発表した。

数時間後、ラベイ氏は声明で、３隻のタグボートがタンカーを１７キロ地点の二車線部分まで曳航した後、運河の航行が通常に戻ったと述べた。同氏は、シーヴィガー号の乗組員が故障の修復に取り組んでいると述べたが、それ以上の詳細は明らかにしなかった。

タグボート3隻が造船所で「船の曳航と係留に成功」し、タンカーが「航海を再開」する前に技術的な欠陥が修復される予定だ。声明によると。

シーヴィグールは 2016 年に建造され、長さ 274 メートル (899 フィート)、幅 48.63 メートル (159 フィート) です。によると海洋交通、船舶追跡サービスプロバイダー

日曜日の事件は、重要な水路で船が立ち往生したと報告された最新の事件だった。 ここ数年、スエズ運河では座礁や故障が相次ぎました。

5 月 25 日、香港船籍の船が運河を一時的に封鎖しました。 3月5日、リベリア船籍の船が水路の2車線部分で座礁した。 両船は数時間後に再浮上した。

2021年3月、パナマ船籍の巨大コンテナ船「エバーギブン」が運河の一車線の堤防に衝突し、水路が6日間遮断され、世界貿易が混乱した。

1869 年に開通したこの運河は、石油、天然ガス、貨物の重要なつながりを提供します。 世界貿易の約 10% がこの運河を通って流れており、エジプト政府の主要な外貨源となっています。

スエズ運河庁によると、昨年は 23,851 隻の船舶がこの水路を通過したが、2021 年は 20,649 隻だった。2022 年の運河からの収入は 80 億ドルに達し、運河史上最高となった。